The Russian Morphosyntax of Loanwords in the Automotive Magazine ''Моmоэксперm'' (Motoekspert) December 2017 Edition

DOI

10.2991/prasasti-18.2018.66How to use a DOI?

Keywords

loandwords; automotive; Russian language; morphosyntax; compound nouns

Abstract

Loanwords have become a common phenomenon in many languages. As a language develops, loanwords can be found both in written and spoken texts. Loanwords can be found in print media such as magazines. The data of this research is Motoekspert, a popular automotive magazine in Russia, and taken specifically from the December 2017 edition. This research used the descriptive-analytical method in light of two theories. The first is about word borrowing, including Haugen (1950) on the definition of word borrowing, Krysin (2000) on the causes of borrowing, and Rozental' (2001) on the characteristics of borrowed nouns. The second includes Savko (2004) on the criteria of Russian nouns, declension, and function of nouns in sentences and Rozental' (2005) on compound nouns. The results show that loanwords used in the magazine are treated as Russian nouns. It means that all criteria of the Russian nouns (gender, number, case) are also applied for the loanwords. The compound nouns are also found.

Copyright

© 2018, the Authors. Published by Atlantis Press.

Open Access

This is an open access article distributed under the CC BY-NC license (http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/).

Download article (PDF)

TY  - CONF
AU  - Yusuf Firdaus Ramadhan
AU  - Nia Kurnia Sofiah
AU  - Njaju Jenny Malik
PY  - 2018/08
DA  - 2018/08
TI  - The Russian Morphosyntax of Loanwords in the Automotive Magazine ''Моmоэксперm'' (Motoekspert) December 2017 Edition
BT  - Proceedings of the Fourth Prasasti International Seminar on Linguistics (Prasasti 2018)
PB  - Atlantis Press
SP  - 368
EP  - 371
SN  - 2352-5398
UR  - https://doi.org/10.2991/prasasti-18.2018.66
DO  - 10.2991/prasasti-18.2018.66
ID  - Ramadhan2018/08
ER  -