Study on Standardization of Term Translation in Petroleum Industry--- Take the Term Translation in Technical Supervision in Petroleum Industry as Example

DOI

10.2991/icmesd-18.2018.54How to use a DOI?

Keywords

Standardization, Petroleum industry, Term translation.

Abstract

Terms reflect the characteristic of all trades and professions, therefore the standardization of term translation is not only the need of industries to publicize themselves, but also the basis for their intercommunication. This paper selected certain terms in the Technical Supervision of Petroleum Industry published in 2015. Based on the analysis of their translations, the paper proposes translations preferred with consideration of the basic characteristics of a term as well as word composition.

Copyright

© 2018, the Authors. Published by Atlantis Press.

Open Access

This is an open access article distributed under the CC BY-NC license (http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/).

Download article (PDF)

TY  - CONF
AU  - Huan-Ting Sun
AU  - Ke Chen
PY  - 2018/05
DA  - 2018/05
TI  - Study on Standardization of Term Translation in Petroleum Industry--- Take the Term Translation in Technical Supervision in Petroleum Industry as Example
BT  - Proceedings of the 4th Annual International Conference on Management, Economics and Social Development (ICMESD 2018)
PB  - Atlantis Press
SP  - 315
EP  - 318
SN  - 2352-5428
UR  - https://doi.org/10.2991/icmesd-18.2018.54
DO  - 10.2991/icmesd-18.2018.54
ID  - Sun2018/05
ER  -