Proceedings of the 3rd International Conference on Culture, Design and Social Development (CDSD 2023)

Analysis of English Translation of Public Signs for External Publicity of Coastal Culture-Oriented Travel——A Case Study of Zhoushan City

Authors
Zhaorong Chen1, *
1College of Foreign Languages, Zhejiang Ocean University, Dinghai District, Zhoushan City, Zhejiang Province, China
*Corresponding author. Email: 2214270689@qq.com
Corresponding Author
Zhaorong Chen
Available Online 26 March 2024.
DOI
10.2991/978-2-38476-222-4_7How to use a DOI?
Keywords
coastal cultural tourism; public signs; outreach English translation; analysis and countermeasures
Abstract

Public signs are an important part of external publicity, and accurate English translation of public signs is of great significance to the dissemination of national culture. This paper pays attention to the linkage between culture and English translation, focuses on the intrinsic linkage between the coastal cultural tourist attractions and the English translation of public notices for external publicity, and puts forward optimization suggestions on the English translation of local external publicity by combining the cultural connotation.

Copyright
© 2024 The Author(s)
Open Access
Open Access This chapter is licensed under the terms of the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License (http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/), which permits any noncommercial use, sharing, adaptation, distribution and reproduction in any medium or format, as long as you give appropriate credit to the original author(s) and the source, provide a link to the Creative Commons license and indicate if changes were made.

Download article (PDF)

Volume Title
Proceedings of the 3rd International Conference on Culture, Design and Social Development (CDSD 2023)
Series
Advances in Social Science, Education and Humanities Research
Publication Date
26 March 2024
ISBN
10.2991/978-2-38476-222-4_7
ISSN
2352-5398
DOI
10.2991/978-2-38476-222-4_7How to use a DOI?
Copyright
© 2024 The Author(s)
Open Access
Open Access This chapter is licensed under the terms of the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License (http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/), which permits any noncommercial use, sharing, adaptation, distribution and reproduction in any medium or format, as long as you give appropriate credit to the original author(s) and the source, provide a link to the Creative Commons license and indicate if changes were made.

Cite this article

TY  - CONF
AU  - Zhaorong Chen
PY  - 2024
DA  - 2024/03/26
TI  - Analysis of English Translation of Public Signs for External Publicity of Coastal Culture-Oriented Travel——A Case Study of Zhoushan City
BT  - Proceedings of the 3rd International Conference on Culture, Design and Social Development (CDSD 2023)
PB  - Atlantis Press
SP  - 46
EP  - 56
SN  - 2352-5398
UR  - https://doi.org/10.2991/978-2-38476-222-4_7
DO  - 10.2991/978-2-38476-222-4_7
ID  - Chen2024
ER  -