Proceedings of the 6th International Conference on Humanities and Social Science Research (ICHSSR 2020)

A Study of College English Translation Strategies Under the Influence of Eastern and Western Cultural Differences

Authors
Mei Liu
Corresponding Author
Mei Liu
Available Online 1 May 2020.
DOI
10.2991/assehr.k.200428.070How to use a DOI?
Keywords
English translation, cultural differences, thinking differences
Abstract

This article takes the differences between Chinese and English as the starting point and conducts specific analysis. It is proposed to pay attention to the differences in the expressions of Chinese and English sentences, the differences in sentence structures, and the differences in logical order when translating college English. The translation strategies are suggested based on these differences.

Copyright
© 2020, the Authors. Published by Atlantis Press.
Open Access
This is an open access article distributed under the CC BY-NC license (http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/).

Download article (PDF)

Volume Title
Proceedings of the 6th International Conference on Humanities and Social Science Research (ICHSSR 2020)
Series
Advances in Social Science, Education and Humanities Research
Publication Date
1 May 2020
ISBN
978-94-6252-960-1
ISSN
2352-5398
DOI
10.2991/assehr.k.200428.070How to use a DOI?
Copyright
© 2020, the Authors. Published by Atlantis Press.
Open Access
This is an open access article distributed under the CC BY-NC license (http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/).

Cite this article

TY  - CONF
AU  - Mei Liu
PY  - 2020
DA  - 2020/05/01
TI  - A Study of College English Translation Strategies Under the Influence of Eastern and Western Cultural Differences
BT  - Proceedings of the 6th International Conference on Humanities and Social Science Research (ICHSSR 2020)
PB  - Atlantis Press
SP  - 323
EP  - 325
SN  - 2352-5398
UR  - https://doi.org/10.2991/assehr.k.200428.070
DO  - 10.2991/assehr.k.200428.070
ID  - Liu2020
ER  -