Research on the Red Tourism Translation from the Perspective of Skopos Theory

DOI

10.2991/iceiss-18.2018.40How to use a DOI?

Keywords

Red tourism; Scenic publication texts; Intercultural translation

Abstract

Based on Skopostheorie, this paper elaborates on the basic elements in the translation process of tourist scenic media texts from the perspective of linguistics, such as, audience, text, translator, noise and feedback. In addition, in view of the substantial differences between Chinese and foreign cultures, especially the technical problems in the translation of Chinese revolutionary cultural scenic media texts caused by cultural differences, the author studies the translation of red tourism culture from the perspective of Skopos theory and strategies for cross cultural translation of color tourism resources based on the research experience in cross-cultural translation of red tourism.

Copyright

© 2018, the Authors. Published by Atlantis Press.

Open Access

This is an open access article distributed under the CC BY-NC license (http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/).

Download article (PDF)

TY  - CONF
AU  - Yanmei Liu
PY  - 2018/12
DA  - 2018/12
TI  - Research on the Red Tourism Translation from the Perspective of Skopos Theory
BT  - Proceedings of the 2018 2nd International Conference on Education Innovation and Social Science (ICEISS 2018)
PB  - Atlantis Press
SP  - 158
EP  - 161
SN  - 2352-5398
UR  - https://doi.org/10.2991/iceiss-18.2018.40
DO  - 10.2991/iceiss-18.2018.40
ID  - Liu2018/12
ER  -