“風土(Fuudo)” as Lingkungan Hidup

DOI

10.2991/icalc-18.2019.30How to use a DOI?

Keywords

風土(Fuudo), lingkungan hidup, language, meaning, interpretation

Abstract

There is a Japanese word which consist of two characters, that is “風 (sounds “fuu” and/or “kaze” which means wind)” and “土 (sounds “do” and/or “tsuchi” which means land and/or earth) ”. This word “風土 (Fuudo)” was noted by Watsuji (1889-1960, a philosopher from Japan) as a word that was toward environment which can not be apart from life of human beings, which are going on and within it. In Watsuji’s view, environment as Fuudo is not only a matter of natural science but also a matter of humanities. It is a thing same like a word “lingkungan hidup” as environment in Indonesian language, which is implicitly toward the condition of human being’s life within it. In this paper, try to seek for a web of meaning in-between “風土(Fuudo)/Japan” and “lingkungan hidup/Indonesia” through interpretation for understanding.

Copyright

© 2019, the Authors. Published by Atlantis Press.

Open Access

This is an open access article distributed under the CC BY-NC license (http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/).

Download article (PDF)

TY  - CONF
AU  - Kawasaki Naomi
AU  - Andrik Purwasito
AU  - Titis Srimuda Pitana
AU  - I Wayan Sukarma
PY  - 2019/02
DA  - 2019/02
TI  - “風土(Fuudo)” as Lingkungan Hidup
BT  - Proceedings of the Third International Conference of Arts, Language and Culture (ICALC 2018)
PB  - Atlantis Press
SP  - 211
EP  - 213
SN  - 2352-5398
UR  - https://doi.org/10.2991/icalc-18.2019.30
DO  - 10.2991/icalc-18.2019.30
ID  - Naomi2019/02
ER  -