The Study of Business English Teaching Based on the Theory of Nida

DOI

10.2991/emim-16.2016.19How to use a DOI?

Keywords

Characteristics of business English; Business English; Equivalence

Abstract

Functional translation theory translation lively, without limitations, allowing translators for a purpose, the source language text to make necessary adjustments, deletion or even rewrite, but the Style of business English and practical factors, determines the business English translate does not allow free sway, the translator of the original text can make the appropriate adjustments, deletion, but not rewritten. In this case, we should give priority to the Stylistic Features of Business English. Teleology is not a panacea, we can not only by a single theory to guide business English translation, should reference multiple theories. Business English teaching in order to adapt to the requirements of the times, the need for optimization and integration of the teaching philosophy courses. Only by adhering to the dialectical concept of social function and concept of development, the functional translation theory and practice of translation application subject confirm each other in order to better solve practical problems encountered translation problems.

Copyright

© 2016, the Authors. Published by Atlantis Press.

Open Access

This is an open access article distributed under the CC BY-NC license (http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/).

Download article (PDF)

TY  - CONF
AU  - Lihua Chen
PY  - 2016/04
DA  - 2016/04
TI  - The Study of Business English Teaching Based on the Theory of Nida
BT  - Proceedings of the 6th International Conference on Electronic, Mechanical, Information and Management Society
PB  - Atlantis Press
SP  - 75
EP  - 79
SN  - 2352-538X
UR  - https://doi.org/10.2991/emim-16.2016.19
DO  - 10.2991/emim-16.2016.19
ID  - Chen2016/04
ER  -